En sonunda ikinci kitaptaki bonusları da tamamlayabildim ^^ Bu kitapta yaklaşık 12 sayfalık bonus var - nerdeyse bir bölüm kadar - 
Çok uzun olduğu için isterseniz buraya tıklayarak indirebilirsiniz.

Kitabı parçalamak gibi bir niyetim olmadığı için kenarları bulanık çıktı bende bazı sayfaları ikiye ayırmak zorunda kaldım. 
Ayrıca Yana'nın hikayesinde bahsettiği Drama CD i bende bir zamanlar vardı ama o zamanlar kuroshitsuji yi bu kadar sevmediğim için ve CD yaklaşık bir saatten uzun olduğu için tamamını dinlemeden silmiştim 8D şimdi ise o CD i bulmak nerdeyse imkansız çünkü 2007 - 2008 yıllarında yapılmıştı >_>  

Fakat konu olarak; "Madam Red, Nasıl bir İngiliz Hanım Efendisi Olunacağını Anlatıyor" ile aynıydı ama ben drama CD de de Sebastian'ı OnoD seslendiriyordu diye hatırlıyorum O_O ...

ve hikayelere geçmeden önce birkaç çeviri notu.

Yana ve muhteşem soyadı 8D 

Toboso Yana ( 枢やな) 
Yana'nın ismi için kullandığı 枢 kanji, aslında çok fazla kullanılan bir kanji değil ve "Toboso" olarak yazıldığında çıkan kanji listesinde bile yok 8D Bu yüzden Editör K. 'nin neden "çok garip bir isim seçtiğin için..."  dediğini şimdi anlayabilirsiniz.  XD "Toboso" nun ne demek olduğunu bilmiyorum ama gerçek soyadının "Toboso" olmadığını düşünüyorum çünkü doujinshi işlerinde de hep soyadını değiştirirken ismini Yana olarak kullanmış.

Hitsugi ise, "tabut" demektir ve kanjisi de; "柩" dir. 

柩 (hitsugi)　 枢 (toboso)

Toboso'nun çok kullanılan bir kanji olmamasından dolayı bence karıştırılması gayet normal 8D
"Genel Sinir Sistemi" ise, tamamen gerçek anlamda kullanılmış. Japoncada sinir sistemi "中枢神経系" kanjileri ile temsil ediliyor XD

ve şimdi, hikayeler.

_________________________

_____________________________________